A few new toys / Mamy kilka nowych zabawek

More of this week's progress!:
- Automated garage door (for cars) installed - looks beautiful!
- Manual garage door (for people) installed - passed conditionally - the golden door handle needs to be replaced,
- Front fence works continue, actually we're now waiting for concrete to dry out,
- Inside walls 90% covered with "carton",
- The first toilet was installed and works! Time to let in the bacteria into the sewage plant.
- Bathroom tiles (batch 1) have arrived :-).
Next week is the new due date for the 2nd batch of windows, and I'm expecting some more bathroom stuff to be delivered.
***
I znowu parę rzeczy posunęło się do przodu!
- Brama garażowa jest i działa - jest super,
- Drzwi garażowe są - tylko klamka do wymiany (dali złotą!!!),
- Ogrodzenie właściwie gotowe, czekamy aż beton wyschnie i zamontujemy bramę,
- Karton-gips skończony w 90%,
- Pozbyliśmy się "WC chatki" na rzecz pierwszego działajacego WC,
- Przyjechały pierwsze kafelki.
W przyszłym tygodniu w napięciu czekam na 2. partię okien, a poza tym kontynuujemy ze ścianami i łazienkami.