The Doors / Mamy i drzwi

Moving forward as planned. New things that got installed in the last few days are:
- Front door (I love it!),
- Front fence gate automation (front fence requires repainting, but overall everything works),
- Alarm installation (now I feel secure!),
- Majority of the wooden facade, and the rest of it is ready for covering it with the whitish paste,
- More of the inside walls turned white. Upper floor is almost ready for painting :-).
Plans for this week:
- As much of the facade as the weather allows,
- More of the white walls,
- Bathrooms startup,
- Follow-ups on windows batch 3,
- MORE shopping! :-)
***
Jedziemy zgodnie z planem. Dom wzbogacił się o:
- Piękne! drzwi wejściowe,
- Automatykę bramy wjazdowej (działa, choć całe ogrodzenie trzeba odmalować, bo wygląda szpetnie),
- Instalację alarmową z monitoringiem,
- Większość drewnianej elewacji oraz ostateczne obróbki pod tynk,
- Coraz więcej białych wyszlifowanych ścian :-).
W tym tygodniu zamierzamy:
- Położyć ile się da elewacji,
- Kontynuować szlifowanie wewnątrz,
- Może początek prac łazienkowych?,
- Dalej upominać się o resztę okien,
- Ciąg dalszy dużych zakupów :-).