The Stairs Have Arrived / Są i schody!

Interior work is progressing at full speed. Bathroom isolation is done, and first tiles have been placed on the floors. The upper floor walls are getting painted. And, finally, the ladder got replaced by a beautiful new staircase :-).
We did have a small accident that week - one of the small pieces of the water installation machinery broke and water started to pour over the floor. It caused some damage on the ground floor, which is now getting fixed (or actually, dried).
***
Wykończeniówka idzie do przodu pełną parą - łazienki są zaizolowane i p. Jacek układa kafelki oraz obudowuje wannę. Mamy już pomalowane kilka pokoi. No i przyjechały schody - jak wspaniale pozbyć się drabiny :-).
Nie obywa się bez atrakcji, w środę pękła jakaśtam uszczelka na parterze, no i zalało nam kawałek podłogi. Niestety trzeba było wydłubać część wełny celulozowej do suszenia.